جون كومبتون造句
例句与造句
- وعند استقلالها عام 1979، أصبح السير جون كومبتون أول رئيس وزراء لبلدنا.
1979年国家独立之际，约翰·康普顿爵士成为首任总理。 - كان السير جون كومبتون أحد أكبر القادة السياسيين في منطقة الكاريبي ورجلا عملاقا في التطوير السياسي لسانت لوسيا.
约翰·康普顿爵士是加勒比最杰出的政治领袖之一，是圣卢西亚政治发展过程中的伟人。 - وفي عام 1957، واجه السير جون كومبتون شخصيا الزمرة المسيطرة على صناعة السكر باسم العمال، والذين كانوا محرومين من حق التمثيل النقابي.
1957年，约翰·康普顿爵士代表被剥夺了工会代表权的工人亲自与蔗糖种植园主阶层交锋。 - لقد درس السير جون كومبتون القانون في المملكة المتحدة وأصبح محاميا، وسرعان ما بدأ حياته السياسية التي أوصلته إلى موقع المسؤولية العليا.
约翰·康普顿爵士在联合王国学习法律，成为一名律师，随即开始其政治生涯并最终担任最高级职务。 - إن ذكرى السير جون كومبتون ستظل خالدة لحكمته وتفانيه في خدمة وطنه ومنطقة البحر الكاريبي وبصفته أحد أهم القادة في العالم المعاصر.
我们将铭记约翰·康普顿爵士的智慧以及对他的国家和加勒比地区所作的奉献，他是当今世界最着名的领导人之一。 - السير جون كومبتون رئيس وزراء سانت لوسيا.
卡卢杰罗维奇先生（黑山）（以英语发言）：我悲伤地代表东欧集团，对2007年9月7日去世的一位杰出人士、圣卢西亚总理约翰·康普顿爵士阁下表示哀悼。 - عاد السير جون كومبتون إلى سانت لوسيا في تلك السنة نفسها وانضم إلى الكفاح الناشئ آنذاك ضد الاستعمار في منطقة الكاريبي، حيث كانت عملية تقرير المصير تتطور بصورة جدية.
约翰·康普顿爵士于同年返回圣卢西亚，加入了加勒比方兴未艾的反对殖民主义的斗争。 在那里，自决进程正如火如荼地开展。 - لقد كان السير جون كومبتون شخصية سياسية بارزة في منطقة البحر الكاريبي وسيكون أيضا موضع تقدير لكونه زعيما ومناصرا لعملية التكامل الإقليمي التي أدت إلى إنشاء الجماعة الكاريبية ومؤسساتها.
约翰·康普顿爵士是加勒比的一位杰出政治人物，而且将因其领导和推动了区域一体化进程并最终导致创立加勒比共同体及其机构而受到赞誉。 - وبحلول عام 1964، أصبح السير جون كومبتون ثاني كبير للوزراء في سانت لوسيا بصفته رئيسا لحزب العمال الموحد المشكل حديثا، وفي عام 1967 أصبح أول رئيس وزراء لسانت لوسيا عندما انتقل البلد من الوضع الاستعماري إلى دولة حرة مرتبطة ببريطانيا.
1964年，约翰·康普顿爵士已经成为圣卢西亚第二位首席部长和新组建的统一工人党领袖。 而且，当1967年圣卢西亚摆脱殖民地地位成为英国的联系邦时，他成为我国第一任首相。 - وخلال أكثر من ربع قرن بصفته حاكم لسانت لوسيا، كانت حياة السير جون كومبتون السياسية رمزا للتفاني والالتزام والولاء لبلاده وشعبه ورمزا للصبر والمثابرة في مواجهة المحن والتغلب على المصاعب والتحديات التي بدت مستعصية.
约翰·康普顿爵士担任圣卢西亚领导人长达四分之一世纪，他的政治生涯体现了他对他的国家和人民的奉献、投入和忠诚，也体现了他面对艰难困苦的不屈不挠精神以及对似乎无法逾越的逆境与挑战的胜利克服。